Ignacio’s Buried Childhood Guilt
Los renglones torcidos de DiosA suppressed childhood memory explains Ignacio’s lifelong hydrophobia and the sudden release that follows its recovery.
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
The Poolside Encounter

A Childhood Prank
Unequal companions
Young Iñaqui meets the older Chemari Goñi and follows him away from school to skate. Chemari’s skill and teasing make the smaller boy feel both admiration and resentment.
A dangerous fall
After pushing Iñaqui into a pool while he wears skates, Chemari laughs at the prank. Iñaqui retaliates by pulling him into the water, not understanding that the moment will become the center of a hidden trauma.
A Death Repressed

Memory Sealed Away
The body discovered
Chemari is found drowned in the pool with the skates still on. Iñaqui learns of the death but cannot bear to connect it with his own revenge.
A defensive forgetting
The child’s mind pushes the event out of ordinary awareness. The guilt remains inaccessible, allowing him to grow up without consciously understanding what happened.
The Memory Returns

A Phobia Loses Its Purpose
Recognition in the water
A later attack recreates the childhood sensation of falling into the pool. While swimming, Ignacio recognizes the original incident and realizes that Chemari’s death followed his own retaliatory dunking.
Recovery with sorrow
The recovered memory makes the phobia unnecessary, and Ignacio swims freely. His cure is not simple happiness: knowledge brings guilt, grief, and a choice to remain under observation before rejoining his family.
Thirty years before the main action
The Christmas holiday following the pool incident
After patients throw Ignacio into the hospital pool